《中秋•风雅诵》精彩视频《嫦娥》唐•李商隐
2014-09-22 23:45:20
《嫦娥》
【作者】：李商隐
【朗诵】：徐平
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
【注解】：
１、深：暗。
２、长河：银河。
３、碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
４、夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【韵译】：
云母屏风染上一层浓浓的烛影，
银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，
如今独处碧海青天而夜夜寒心。
【评析】：
就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人的
私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有
人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。我们姑且当作歌咏幽居
寂处，终夜不眠的女子。以此而论，着实写得贴情贴理。语言含蕴，情调感伤。
徐平，江苏广电总台教育频道资深节目主持人，毕业于南京政治学院、南京艺术学院，主攻新闻和播音主持专业。主持过除少儿节目之外的所有节目类型。曾荣获江苏省播音与主持作品奖一等奖及中国教育电视奖主持人金奖等奖项，所主持的节目多次获得省级以上重要奖项。主持之外，酷爱读书，演过电影，热爱话剧……追求有爱、有智、有识、有趣的人生。主持风格质朴、亲切、自然、细腻，温润大方，直抵内心。
个人简历：
1996-2000年，进入江苏教育电视台，担任节目主持人，主持《校园新歌》、《社会生活》等栏目；
2000-2002年，主持大型综艺节目《超级明星》，嘉宾包括红极一时的张信哲、苏有朋、田震等；
2002-2003年，担任《新闻故事》记者兼主持。期间采写编播的新闻专题片《真实的窦寇》荣获江苏省政府新闻奖二等奖；
2003年3月，主播大型民生新闻《服务到家》，收视一路攀升；
2005-2010年，主持访谈节目《成长》，期间多次荣获江苏省播音与主持作品奖一、二等奖，中国教育电视奖主持人金奖等奖项；《成长》栏目连续两年获得江苏省十大优秀栏目称号。
2010-2012年，主持访谈节目《苏商》，跟商界精英探讨商道、人道；
2013年至今，主持大型励志访谈节目《青春万岁》。
